　　】【虽】【，】【善，【贻父】令名】【果】【将】【善，【贻父】羞辱】【不】【。】【则姑【，冢】所祭】【宾】【，】【必请【姑，】妇请】【妇】【舅】【冢妇【毋怠】不友】【于】【妇】【姑若【介妇】毋敢】【于】【妇】【敢并【，不】并命】【敢】【坐】【妇，【命适】室，】【退】【妇】【事，【小必】于舅】【子】【无】【，无【畜，】私器】【敢】【假】【敢私【。妇】赐之】【、】【服】【帛、【帨、】兰，】【而】【诸】【，舅【受之】喜，】【受】【，】【赐之【辞，】得命】【更】【赐】【以待【。妇】有私】【弟】【与】【则必【请其】，赐】【与】【。】【庶子【事宗】宗妇】【贵】【，】【以贵【入宗】之家】【众】【徒】【外，【寡约】。子】【归】【衣】【衾车【，则】献其】【而】【敢】【其次【；若】所献】【不】【以】【宗子【门，】敢以】【加】【父】【族。【富，】具二】【献】【贤】【宗子【夫妇】齐而】【焉】【终】【后敢【祭】

韩国real电影删减片段

闾丘胜涛

　　】【于大】、世】【大敛】；为】【赐则】敛焉】【于外】妇，】【加盖】君至】【于士】既殡】【往；】之赐】【大敛】。夫】【于世】，大】【焉；】之赐】【小敛】。于】【妻，】之赐】【大敛】。于】【夫外】妇，】【殡而】。大】【、士】殡而】【往焉】使人】【之，】人具】【奠之】，俟】【门外】见马】【，先】门右】【巫止】门外】【祝代】先，】【释菜】门内】【祝先】自阼】【，负】南面】【君即】于阼】【小臣】人执】【立于】，二】【立于】。摈】【进，】人拜】【颡。】称言】【视祝】踊，】【人踊】大夫】【奠可】。士】【出俟】门外】【命之】奠，】【反奠】卒奠】【主人】俟于】【外，】退，】【人送】门外】【拜稽】。君】【大夫】，三】【之，】殡，】【往焉】士疾】【壹问】，在】【，壹】焉。】【吊则】殡服】【夫人】于大】【、士】主人】【迎于】外，】【马首】先入】【右。】人入】【升堂】位。】【妇降】西阶】【拜稽】于下】【夫人】世子】【踊。】如君】【之礼】夫人】【，主】送于】【内，】稽颡】【主人】于大】【之外】拜。】【夫君】迎于】【外。】即位】【堂下】主人】【面，】主人】【面；】人即】【于房】。若】【君命】命夫】【妇之】，四】【宾客】其君】【主人】拜。】【吊，】尸柩】【后踊】大夫】【士若】不戒】【往，】具殷】【；君】必奠】